tokıo hotel by your side

[billmania]

No one knows how you feel
No one there you’d like to see
The day was dark
And full of pain
You write help
With you own blood
Cuz hope is all you’ve got
You open up your eyes
But nothing has changed

I don’t want to cause you trouble
Don’t wanna stay too long
I just came there to say to you

Turn around
I am here
If you want it’s me you'll see
Doesn’t count
Far or near
I can hold you
When you reach for me

Your life is meaningless
You diary full of trash
It’s so hard to get along
With empty hands
You’re looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you until the end

I don’t want to cause you trouble
Don’t wanna stay too long
I just came there to say to you

I am by your side
Just for a little while

Turn around
I am here
If you want it’s me you’ll see
Doesn’t count
Far or near
I can hold you
When you reach for me

If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If the storm doesn’t wanna refuse
And you just don’t know what to do
Look around
I am here
Doesn’t count
Far or near

I am by your side
Just for a little while
We’ll make it if we try


Söz: -
Müzik: -
Albüm: Scream


TERCÜMESİ
Senin Yanında

Nasıl hissetiğini kimse bilmiyor
Orda görmek istediğin şey yok
Bu gün karanlık ağrılarla dolu
Ben yardım yazıyorum sana özgü kanınla
Umutlara sahipsin
Ama gözlerini açtığın zaman hiçbirşey değişmiyor

Seni rahatsız etmek istemiyorum
Burda çok uzun süre kalma
Daha yeni geldim oraya ve sana söylüyorum

Geri dön ben burdayım
Eğer istersen benim görebilirsin
Yapamazsan uzak ya da yakın
Seni bekleyebilirim bana yetişene kadar

Senin hayatının anlamı daha az
Günlüğün hep çöp dolu
Boş ellerle yalnız kalmak çok zordur
Gökkuşağını arıyorsun
Ama o çok önceden kayboldu

Seni rahatsız etmek istemiyorum
Burda çok uzun süre kalma
Daha yeni geldim oraya ve sana söylüyorum

Senin yanındayım tam küçükken

Geri dön ben burdayım
Eğer istersen benim görebilirsin
Yapamazsan uzak ya da yakın
Seni bekleyebilirim bana yetişene kadar

Eğer dünya şaşkın yaparsa
Ve aklın kaybolcak gibi olursa
Veğer fırtına kabul etmezse ve napıcağını bilemezsen
Arkana bak
Ben burdayım
Yapamazsan uzak ya da yakın

Senin yanındayım tam küçükken
Yeniden denersek yapabiliriz belki